| Season | Team | Competition | MP | G | A | Rating | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | A. Italiano | Copa Chile | 11 | 1 | 1 | 2 | 0 | – |
| 2022 | Union La Calera | Chilean Cup | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2019 | U. De Concepcion | Chilean Cup | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2018 | Colo Colo | Super Cup | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2016 | Everton | Chilean Cup | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2015/2016 | San Marcos de Arica | Chilean Cup | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | – |
| Total | 16 | 3 | 1 | 2 | 0 | – | ||
| Fecha | Desde | Hacia | Tipo | |
|---|---|---|---|---|
| - | Union La Calera | A. Italiano | Free agent | |
| - | A. Italiano | Union La Calera | Free agent | |
| 01 ene 2020 | U. De Concepcion | A. Italiano | Free agent | |
| 01 nov 2019 | Colo Colo | U. De Concepcion | Free agent | |
| - | Everton | Colo Colo | Return from loan | |
| 07 ene 2016 | Colo Colo | Everton | Loan | |
| - | San Marcos de Arica | Colo Colo | Return from loan | |
| 07 ene 2015 | Colo Colo | San Marcos de Arica | Loan |
N. Orellana career history shows progression across clubs and competitions, including club timeline, national team appearances and overall career totals.